in BRIT, also use 英国英语亦用 value judgement
- N-COUNT (根据个人观念而非事实作出的)价值判断
If you make a value judgment about something, you form an opinion about it based on your principles and beliefs and not on facts which can be checked or proved.
- Social scientists have grown extremely unwilling to make value judgments about cultures...
社会科学家们已经变得十分不愿意对文化作出价值判断。 - That isn't a value judgement, it's a fact.
那不是一个价值判断,而是一个事实。